* Naskita en 19#@ en Stoke-on-Trent, ĉi tiu opero-kantistino ricevis la malofte donacitan O.B.E. – Ordeno de la Brita Imperio – el la graciaj manoj de Reĝino Elizabetino la Dua (ŝia intima amikino) kiel dankon por ŝia servado ne nur kiel sopranulino kaj kultura diplomatino, sed ankaŭ por ŝia laboro kun la Brita Skoltina kaj Skoltineta movado.
* Kvankam ŝia kariero kiel Primadono finiĝis jam en 1977, ŝi ŝatas resti freŝa kun festaj prezentadoj… du el ili dum la ĉi-jara Olala. Kaj ŝi ja ĝuos tiujn vesperojn, kun glaso da ŝereo, aŭ eble du…
* Nepre NE por opero-ŝatantoj. Aŭ ĉu eble male?
Loko: Spitalskirche
Horo: Merkredo, Ĵaŭdo, proks. 22h00
* Born in 19#@ in Stoke-on-Trent, this operatic Diva received the rarely-awarded O.B.E. - Order of the British Empire - from the gracious hands of Queen Elizabeth II (her intimate friend) as thanks for her services not only as an opera singer and cultural diplomat, but also for her work with the British Girl Guides movement.
* Although she retired from her career as Prima Donna in 1977, she likes to keep her finger in the pie with gala appearances... two of them during this year's Olala. And she will enjoy these evenings, with a glass of sherry, or maybe two...
* Definitely not for opera purists. Or is she?
Venue: Spitalskirche
When: Wednesday, Thursday approx. 10 p.m.