Miss Emily Barlaston...
something about her
in Italian
As you will probably realise, this page was translated by a computer, so I don't suppose the standard of language will be acceptable. If you want to make corrections, do please e-mail me...
Kiel vi probable konstatos, komputilo tradukis ĉi tiun paĝon, do supozeble la lingva nivelo ne estas akceptinda. Se vi volas korekti ĝin, nepre e-leteru al mi...
La signorina Emily Barlaston è nata in 19#@ a Stoke-on-Trent, Staffordshire, Gran Bretagna. Ha ricevuto l'ordine dell'impero britannico (O.B.E.) dalle mani della regina Elizabeth II (una amica personale) come ringraziamenti per il suo lavoro come Prima Donna e diplomatico culturale, come pure per il suo aiuto con le Guides e Brownies britanniche.
Anche se ha lasciato la sua professione come Diva in 1997, gradisce mantenere la sua barretta dentro sembrando nei recitals in, tra altri, l'Austria, il Belgio, la Danimarca, la Francia, la Germania, l'Australia, la Gran Bretagna, la Spagna, l'Italia, la Corea, il Portogallo ed anche i Paesi Bassi, in cui è stata scelta per presentare il suo programma del cabaret alla regina olandese ed all'ex-primo ministro.
È uno dei membri fondatori dell' associazione internazionale dei Biciclisti Naturisti Lavoristi Esperantisti.
Oltre alle varie attività caritatevoli (per esempio, una campagna per vittime di AIDS e gente anziana divertente nelle basi dell'ospedale), la signorina Barlaston egualmente è occupata con il nono giro d'addio della sua one-lady show (intitolata "One Lady Show") per le feste, le sedi della gente anziana, le nozze, i concerti di natale, i pranzi letterari, i discotheques ed i randelli dei signori e dappertutto ad un ovulazione diritto: persino è stata vista in parecchi teatri nel musical comedy Candide da Leonard Bernstein ("ha valso lo sforzo vedere appena che la signorina Barlaston nel ruolo della Baronessa" ha scritto il critico di "Amateur Beekeeping").
Emily Barlaston ha cantato per molti congressi e riunioni e dopo la sua apparenza ad un congresso internazionale del esperanto in Corea, è stata invitata a prendere il suo programma del cabaret all'hotel Westin Chosun a Seoul, in cui ha presentato l'ambasciatore irlandese con una bottiglia di sherry medicinale. È comparso sulla radio e sulla televisione ed in 1995 fu l'unica persona vivente nel Esperanto-corso Mazi en Gondolando e Mazi revenas al Gondolando del BBC.......
with thanks to Peter Krijn, Roy McCoy, Universala Esperanto-Asocio and Eurokka